descalças

diversidades

2012-01-11T17:36:00.000-01:00

Dia 19 de Janeiro há tertúlia das diversidades na Casa Descalça:
o que é isso da identidade de género e da orientação sexual?
Este é mote começar a romper silêncios, que teimam em permanecer.
Dinamizada pela activista LGBT Cassilda Pascoal e pela activista feminista Catarina Fernandes.
São tod@s bem-vind@s!

Falando disso

2012-01-11T17:23:00.000-01:00

O projecto "Falando disso..." está na recta final... 4 meses de uma aventura pela Educação Sexual em duas Escolas e uma IPSS, utilizando a arte e métodos de educação não formal. Não tarda nada têm acesso ao produto final...

Insular Lost - de Kurt Arruda

2011-12-27T17:18:00.001-01:00

Sexta dia 6 os Reis deixam linda exposição na Casa Descalça, inauguração as 19h, estão todos convidados!

2012 vem aí

2011-12-18T22:11:00.000-01:00

A Assembleia Geral das Nações Unidas proclamou 2012 como Ano Internacional das Cooperativas, reconhecendo o contributo das Cooperativas para a redução da pobreza, a geração de emprego e para a integração social.

O Sector Cooperativo, integra a nível mundial 800 milhões de membros, sendo responsáveis pela manutenção de 100 milhões de postos de trabalho em mais de 100 países.

Noites Pecha Kucha

2011-12-15T01:22:00.000-01:00

Hoje, a Maria Simões fez uma apresentação de 6 minutos ao lado de 20 fotografias que estiveram no ar durante 20 segundos cada. Sobre: Descalças cooperativa cultural.
E foi bom! Brevemente as comunicações estarão disponíveis na internet no site http://www.pecha-kucha.org/

A Noite das Paixões está a atracar...

2011-12-07T15:15:00.001-01:00

BALEEIRAS - reposição

2011-12-05T14:40:00.000-01:00

Depois de 3 dias de lotação esgotada no Celeiro nº 1 da Finançor, em Ponta Delgada...

NOVAS APRESENTAÇÕES: próximo sábado e domingo, 10 e 11 de Dezembro.

Sábado, dia 10 Dezembro, às 21h30.

Domingo, dia 11 Dezembro, às 17h.

As reservas mantêm-se através do email descalcas.bilheteira@gmail.com ou do telefone 919844505.

Baleeiras

2011-11-26T11:56:00.005-01:00

Dias 2, 3 e 4. Reservas descalcas.bilheteira@gmail.com ou 919844505.

Design: Ana do Canto

Oficina de Criatividade

2011-11-21T20:11:00.002-01:00

Em Dezembro haverá Oficina de Criatividade com a Psicóloga Ana Caetano...
Quem quiser inscrever-se pode começar!

Baleeiras - Na "armação" de Maria Simões

2011-11-13T22:52:00.000-01:00

Baleeiras - ensaios

2011-11-08T01:24:00.002-01:00

design: Ana do Canto

e uma foto de ensaios para aguçar apetites

foto: Mário Medeiros

Relembrado O TO, porque surpresas se aproximam...

2011-10-31T10:43:00.000-01:00

Figuração Muito especial

2011-10-28T11:56:00.005Z

Estamos a procura de figuração para a peça que está já a crescer nas Descalças. Procuramos riuv@s, loir@s, castanh@s, alt@s, baix@os... de todas as formas e cores!

descalcas@gmail.com

916448665

Vem aí a noite das paixões...

2011-10-25T11:30:00.000Z

Palavras e poesia para a parede da casa Descalça

2011-10-21T10:06:00.005Z

Já tinhamos o lindo disenho feito pela Alejandra e agora já temos a poesia que o acompanha, que nos trouxe o Rafael!! Gracias aos dois!! e bjs descalços desde o meio do océano.....

espero que la vida te duela
que la enfermedad te atrapeque

tus brazos no abrazen

que el desprecio te refleje
que la mentira te acompañe
que la mediocridad te envuelva
que tu amor se apague con odio
que la traicion te inunde
que la falsedad de habite
que seas profundamente infeliz
que todo te salga mal
que mueras sufriendo
que desaparezcas sin despedirte
que te entierren sola,

que si no me amas
muero yo.

Aquarela sobre parede Descalça: Alejandra Alarcón

Foto: Rafael Moreno

Poema: Rafael Moreno

Cruzando a dança e o feminismo, num movimento contínuo...

2011-10-12T12:21:00.003Z

Amanhã tertúlia/performance na Casa Descalça, entre as 18h30 e as 20h. Cruzando a dança e o feminismo, num movimento contínuo entre o Acampamento Europeu de Jovens Feministas e o curso "Revoluções em Dança". Com Raquel e Catarina. Estão tod@s convidad@s...

Também na Cozinha!

2011-10-10T14:25:00.001Z

Semana HamHalo

2011-10-07T14:05:00.001Z

descalças, mas quentinhas.

2011-10-03T17:31:00.001Z

O frio começou. Está na hora de calçar os peúgos e peúgas.

Falando disso...

2011-09-29T11:57:00.003Z

Hoje começamos, em conjunto com a UMAR-Açores, o projecto "Falando disso...". UM projecto de educação sexual com adolescentes do 3º Ciclo. Pretendemos parir um vídeo de sensibilização. De resto, fomos muito bem recebidas...

em movimento...

2011-09-27T12:08:00.004Z

Foi lá que deixamos pegadas também. Obrigada.

O movimento é contínuo...

Visitem aqui.

Measures of distance

2011-09-22T10:14:00.002Z

Measures of distance é um trabalho de uma artista árabe. Transgride o silêncio do corpo entre imagens, conversas e palavras... chama-se Mona Hatoum e vimos ontem no curso de Revoluções em Dança . 1988

não é só. é muito.

2011-09-22T10:08:00.002Z

Não é só em Portugal que a cultura está na corda bamba...

Um pé aqui outro ali

2011-09-20T14:37:00.000Z

O Feminismo é coisa de jovens?

Tertúlia sobre jovens feministas na Europa, partilhando experiências a partir do acampamento de jovens feministas da marcha.
O que nos une e separa, as expectativas inerentes à realidade de cada país. O que cada uma de nós trouxe da Marcha Mundial das Mulheres enquanto movimento.
Dia 22 de Setembro às 16h30 no Centro Cultural de Intervenção Feminista da UMAR, em Alcântara, na Rua da Cozinha Económica, Bloco D, Lisboa

Organização: Coordenação portuguesa da MMM.

As Descalças vão ao Pico deixar pegadas...

2011-09-13T16:02:00.001Z

Quem por aí estiver é bem-vind@.

BALCONADA no Baloiço no DANÇARILHAS

2011-09-09T16:09:00.003Z

que é como quem diz no espaço aéreo de São Miguel.

foto: Catarina Fernandes

Descalças

cantamos e tocamos ao vivo, no ar!

No Dançarilhas,

sábado 17 de Setembro

12h30

Relvão de Ponta Delgada

Balconadas é um concerto no ar, simplesmente porque sempre apetece! Em varandas, em aviões ou nas árvores, com asas que se vêem ou que não voam afinal, com os pés descalços mesmo no ar, mesmo que pisando o chão.
Para o Dançarilhas, preparámos um conjunto de canções numa viagem pela música tradicional. Cantaremos livremente o que o vento nos sussurrar porque estaremos entre árvores e pássaros.
Se a alguém lhe apetecer dançar, tocar ou cantar então a festa vai acontecer. E é bonita sempre, a festa, pá!
Chamarrita confirmada!

Lá estaremos...

2011-09-09T12:07:00.002Z

Deixaremos pegadas Descalças no curso Revoluções em dança. Espreitem aqui.

Kill Me - Maria Simões

2011-09-08T15:36:00.000Z

fotos de Pedro Cerqueira

mais fotos em http://imagensdescalcas.blogspot.com

aguçar o apetite para "Azoreños"

2011-09-06T19:23:00.003Z

aqui

AZOREÑOS

2011-09-06T15:25:00.000Z

Azoreños

um filme de Tiago Melo Bento

ESTREIA 8 Setembro

21h30

Espaço Corredor

Rua Dr. Guilherme Poças Falcão, 12 – Ponta Delgada

entrada livre

Azoreños, o mais recente filme documentário de Tiago Melo Bento, é uma co-produção de Descalças cooperativa cultural e Corredor Associação Cultural, que estreia no próximo dia 8 de Setembro, pelas 21h30, no Espaço Corredor em Ponta Delgada.

Trata-se de um documentário filmado em Março de 2011 na cidade uruguaia de San Carlos fundada por açorianos em 1763. O documentário de 25 minutos é uma viagem pelas IX Fiestas Azoriano-Carolinas promovidas pela Associación Los Azoreños de San Carlos.

A entrada é livre

Balconadas - spot I

2011-08-26T21:22:00.002Z

Balconadas from Descalças cooperativa cultural on Vimeo.

É já, pronto para ser lido, ouvido e vivido

2011-08-23T15:21:00.004Z

Quinta 25 de Agosto na casa Descalça lançamento de M. A Sede dos outros de Judite Canha Fernandes.

Apareçam lá!

Antes de morrer eu quero...

2011-08-17T15:21:00.002Z

Antes de morrer, eu quero... from Vitalolhar on Vimeo.

Está quase mas ainda não é hoje...

2011-08-16T13:44:00.001Z

Adiado para dia 25 de Agosto... com direito a palavras que irão sair do papel. Apareçam!

Hoje há desafinado na varanda descalça!

2011-08-12T13:21:00.000Z

FOTOS DE AGOSTO

2011-08-11T11:30:00.000Z

2011-08-10T11:00:00.000Z

Descalças em França!

2011-08-03T16:12:00.001Z

E descalças continuamos a espalhar as nossas pegadas pelo mundo...

"Mais um dia à procura"

2011-08-03T13:12:00.001Z

em Montemor-o-Novo fotos

descalças aGosto

2011-07-30T13:39:00.002Z

Alejandra Alarcón

2011-07-30T02:15:00.000Z

Chegou há poucas horas aos Açores. Já interviu na sede oficial das Descalças em S. Vicente Ferreira, já quer mais do que pintar a Casa Descalça. Quer escrever nas paredes!
É um prazer receber uma artista com tanto nível aqui no meio do mar.

caperucita la más roja - Alejandra Alarcón

2011-07-27T21:03:00.005Z

“Mi trabajo gira en torno a la identidad femenina. Transito en un terreno limítrofe, en el que la identidad es el resultado de una constante negociación con el otro, en el que “ser” no es algo dado e inamovible si no algo más bien cambiante, como plantea Argüelles en su libro Filosofía Nómada: “YO soy lo OTRO que hay en mí”. Me interesan las zonas “isoglosas” entre sujetos, género, (transgénero) situaciones, roles, arquetipos, etc. Me interesa (también) desmantelar imaginarios que sostienen a la cultura (occidental), como la mitología infantil (cuentos de hadas), las bases del imaginario creado en torno a la familia como institución legitimadora de la sociedad. Ahondar en el postfeminismo, desde el cual construyo una nueva imagen femenina empoderada en la seducción, pero también peligrosa en su maternidad castradora”. (Alejandra Alarcón en: "el arte de..." )

ler mais aqui

página web de Alejandra Alarcón

blog com informação mais actualizada

Descalças no Walk & Talk

2011-07-27T13:54:00.005Z

Também se vai andar descalç@ nas ruas de Ponta Delgada.

Quiçá fiquem pegadas.

Anda e Fala.

Espreitem aqui.

Alejandra Alarcón na Casa Descalça

2011-07-26T02:25:00.000Z

Oficina de Teatro e sensibilização sensorial

2011-07-22T00:58:00.004Z

spot DESCALÇAS 1

2011-07-20T17:30:00.002Z

spot DESCALÇAS 1 from Descalças cooperativa cultural on Vimeo.

antes que o mar espirre - Coliseu

2011-07-14T00:34:00.002Z

Dia Perfeito

2011-07-09T18:23:00.005Z

ESTREIA 13JUL 22h CASA DESCALÇA

DIA PERFEITO

de Maria Simões

10mn, cor, espanhol

(legendado em português)

foto Adriana Peralta

Às vezes, coloco um nariz vermelho na cara e saio para a rua, como Luna (Lua), a despejar de mim coisas que não sei entregar de outra maneira. No Peru, de nariz em punho, plantei centenas de árvores nativas, em Agosto e Setembro de 2010. Recordando Cabo Verde e outras minhas andanças clownescas no mundo, este vídeo é uma homenagem a todas as pessoas que sorriem quando se surpreendem, ou seja, se deixam viver.

Maria Simões

Dia Perfeito
10mn, cor, espanhol (legendado em português)
Realização Maria Simões
Montagem Maria Simões e Isis López
Câmara e fotos Adriana Peralta
Interpretação Maria Simões (Luna)
Música Antony and the Johnsons - Perfect Day (Lou Reed)
Apoios Direcção Regional da Cultura (Açores) ao projecto de internacionalização Descalças em 2010, QISPINA (Peru),
Agradecimentos ANIA (Peru), Alcaldia de Ollantaytambo (Peru), Miguel de Sá.

A Casa Descalça fica na Rua Machado dos Santos, 49, Ponta Delgada. A estreia insere-se na actividade "Daqui ao Peru" organizada por Descalças - cooperativa cultural. Entrada livre.

comPassos de mudança

2011-07-07T12:32:00.001Z

realização: Maria Simões

documentário 25mn cor pt

ESTREIA
8Julho2011
15h00
Centro Comunitário e de Juventude de Rabo de Peixe
integrado nas comemorações do 3º aniversário da Ilhas em Rede (org. núcleo de São Miguel da Associação Ilhas em Rede)

"comPassos de Mudança" foi filmado na Ribeira Quente, em Novembro de 2010, durante a Oficina de Teatro d@ Oprimid@ com mulheres na pesca nos Açores promovida pelas Descalças (curinga e formadora: Judite Fernandes) numa organização da Umar-Açores e Ilhas em Rede - Associação de Mulheres na Pesca nos Açores.

realização e câmara: Maria Simões
montagem: Isis López
com: mulheres na pesca nos Açores

produção: Descalças cooperativa cultural/Umar-Açores
apoio: Corredor - Associação Cultural

Daqui ao Peru

2011-07-07T11:11:00.003Z

E inauguramos também uma sala com muitas surpresas... apareçam para descobrir....

Oficinas para Crianças

2011-07-04T11:50:00.001Z

Vão decorrer oficinas para crianças voarem na Casa Descalça este Verão... informem-se!

cara nova na Casa Descalça

2011-07-03T22:18:00.000Z

Tornar a Casa Descalça um espaço ainda mais público, ter a porta aberta e que isso seja um convite a gente só linda e de bem, aceitar o que nos chega com o vento, abrir as janelas e dar, dar, dar é uma missão de ser cooperativa cultural com os pés descalços e ao mesmo tempo na terra e a voar.
Por isso andamos em transformações. Continuamos a treinar os neurónios na teimosia de serem cada vez mais criativos. Seja toda a gente bem-vinda!
fotos da nova sala de convívio na Casa Descalça aqui.

desgovernos...

2011-06-22T17:42:00.000Z

por Maria Simões

Descalças é uma organização cultural sem fins lucrativos, com sede em S. Vicente Ferreira e responsável pela Casa Descalça, em Ponta Delgada. Trabalha no âmbito da cultura e das artes e complementa profissionalmente o papel do Estado ao facultar o acesso à cultura a um infindável número de pessoas e num sem número de atividades e locais. Criar espetáculos, oficinas de formação artística, edições culturais, programar um espaço de cultura alternativa nos Açores, apresentar-se na região, no continente, no estrangeiro são apenas alguns dados sobre a dinâmica desta organização.

Por tudo isto e pelo tanto que fica por dizer, entendeu sempre que devia propor ao organismo governativo com responsabilidades em matéria de cultura criar com este parcerias que comprovassem o reconhecimento da importância da existência de estruturas não governamentais que ajudam ou suprem imperativos e obrigações do Estado.

E agora passo a falar no discurso direto... porque eu sou uma das pessoas que trabalha nesta organização colectiva e que sinto, diariamente, a lesão que é trabalhar com determinados desgovernos...

Andamos, desde 2006, a apresentar candidaturas aos “planos de apoio a atividades de relevante interesse cultural para a região”, em todas as fases (2 candidaturas por ano).

Uma vez dissemos: “Queremos apresentar uma proposta de Protocolo de Cooperação Financeira, queremos que a nossa atividade seja entendida como um trabalho profissional, estruturante a curto, médio e longo prazo, para a dinâmica cultural da região”. Responderam-nos que: “os protocolos têm que partir de uma vontade do Sr. Diretor Regional da Cultura, ao detectar que a DRAC não possui os meios para a execução de determinados projetos”...

Em 4 anos, reunimos pessoalmente com o sub-diretor regional da cultura (Carlos Martins, em representação do diretor Vasco Pereira da Costa), com a diretora regional da cultura Gabriela Canavilhas, com o diretor regional da cultura Jorge Bruno. (eu acho que isto também ajuda a explicar o desgoverno...). Em todas as reuniões, apresentamos o trabalho desta estrutura profissional que não se cinge, não quer e nem pode, à realização de um só projeto anual. Em todas as reuniões ficou claro que Descalças cooperativa cultural, pelo volume do seu trabalho e pela capacidade reconhecida não é uma estrutura comparável a muitas outras na região e que por isso mereceria um tratamento diferenciado.

Com exceção do primeiro representante com quem reunimos, constatámos o profundo desconhecimento que os nosso representantes nutriam em relação à nossa existência.

Se os representantes da Cultura na região não conhecem o nosso trabalho, explicamo-nos, é porque aos apoios que nos têm sido concedidos (o mais alto que atingimos foi um apoio de 5000€ para 2 anos de trabalho) correspondem relatórios referentes exclusivamente a esses apoios ou, perguntamo-nos, é porque não tem de facto havido interesse em conhecer o que fazemos, como fazemos, onde fazemos? A nossa atividade é pública, os relatórios das nossas atividades são públicos, a documentação comprovativa do nosso trabalho também é pública. E se o não fosse, sempre nos disponibilizamos para prestar contas sobre o nosso trabalho.

Naturalmente que não queremos esconder o que fazemos. Seria demasiado estúpido quando trabalhamos para público em geral, ou seja, para toda a gente! Não podemos é deixar de mostrar como fazemos.

Por isso, hoje decidimos tornar público que Descalças cooperativa cultural:

não tem recebido por parte dos organismos públicos com responsabilidade na cultura a compreensão e reconhecimento pelo trabalho realizado na região há mais de 5 anos.
é uma estrutura auto-financiada que tem, em média, mais de 5000 espectadores/ano em 200 atividades realizadas por colaboradoras permanentes. Atualmente, 4 profissionais, 3 voluntárias e 4 cooperantes trabalham regularmente com cerca de 20 artistas/criador@s profissionais nas criações artísticas e execução dos planos de atividades.
está permanentemente a desenvolver atividades que se fundam e só são possíveis pelo estabelecimento de parcerias com muitas organizações locais, nacionais e internacionais, não só no campo artístico.

Uma das candidaturas por mim teimosamente apresentada entre 2008 e 2010 solicitava apoio para a realização de um Master em Criatividade e Inovação pela Universidade de Santiago de Compostela (seria a única pessoa com essa formação específica na região, havendo muito poucas no país). Da primeira resposta cito “não apresenta as mais valias para a região”, da segunda resposta “não é enquadrável nos imperativos estabelecidos pelo organismo de Cultura”. Engraçado, depois disso recebi uma bolsa de dramaturgia (que, no fundo, é um subsídio e não uma bolsa de criação artística como nos querem fazer crer, atirando-nos essa areia para os nossos olhos bem abertos) que, em tudo, contraria os pensamentos anteriormente defendidos... E eu aceitei...

As duas últimas candidaturas que as Descalças apresentaram não foram avaliadas pelo júri do concurso por nenhuma razão relacionada com alguma cláusula da legislação em vigor. Para além de que as respostas nunca chegaram, em candidaturas feitas nos últimos 5 anos, dentro do prazo legal.

As duas últimas candidaturas apresentadas pelas Descalças não foram avaliadas pelo júri “por nos encontrarmos ainda a desenvolver uma atividade apoiada”... Eis a razão que não se consegue encontrar na lei. Eu não consigo e já procurei muito. E pergunto-me: será que não podemos desenvolver mais do que uma atividade ao mesmo tempo? E não consigo acreditar na suposição da resposta que a DRAC nos tem dado. É a morte... é a morte...

Os tempos são de crise, hoje, como sempre foram aliás, no que respeita à dimensão de apoios à criação cultural, nesta região e neste país.

Sentimos, no entanto, que estamos a ser prejudicadas agressivamente no nosso dia-a-dia. Com essa agressão, o público (que é toda a gente - como já referi) a quem se destina o nosso trabalho, está também a ser prejudicado. O Estado demite-se da sua função e ainda maltrata quem a executa. Não podemos calar-nos quando isto acontece não só a nós mas a uma quantidade enorme de pessoas que são toda a vasta comunidade que frui, usufrui, deseja e merece o que somos e fazemos. Aqui e no mundo.

Maria Simões, Junho.2011

publicado na edição de 21.junho.2011 do jornal Açoriano oriental

Oficina de curingagem - fotos

2011-06-15T01:24:00.001Z

TEATRO FORUM

2011-06-04T20:45:00.002Z

DOMINGO

5 de Junho

21h

Anexo da Pousada da Juventude de Ponta Delgada

foto retirada de: http://casaxv.blogspot.com

No final da oficina de formação em Curingagem (Teatro do Oprimido) realizaremos o Teatro Forum, domingo, dia 5 de Junho, pelas 21h no anexo da Pousada da Juventude de Ponta Delgada. Entrada livre.
Em teatro do Oprimido não há actores nem actrizes...
Mesmo do lado de cá do palco, todos e todas somos espectactores e espectactrizes.
Contamos, por isso, também contigo!

Oficina de Curingagem decorreu entre 2 e 5 de Junho.

Organização: Descalças cooperativa cultural

Formadoras: Judite Fernandes e Catarina Fernandes

Apoio: DRIO (Direcção Regional de Igualdade de Oportunidades)

saiu a 13 de Maio!

2011-06-03T15:49:00.001Z

Lançamento Livro

2011-05-31T14:10:00.003Z

Por diversos motivos que se prendem a tanta coisa oriunda de estéticas diferentes (bonitas e menos bonitas...) tivemos que adiar o lançamento do livro "M. a sede dos outros" de Judite Canha Fernandes, que estava previsto para o próximo dia 7 no Teatro Micaelense.

Anunciaremos a nova data assim que possível.

Antes que o mar espirre - CAPELAS

2011-05-31T01:53:00.001Z

Antes que o mar espirre - Folha de sala Capelas

2011-05-31T01:52:00.000Z

Uma alegria com 4 anos de vida!

2011-05-26T16:13:00.001Z

foto: Sara Seabra

Ficámos contentes por saber que "o Ar lá em cima" uma das coisas mais bonitas que criámos nos Açores, em 2007, continua "em cena" na Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada, passados 4 anos.

Tal como apontávamos nessa altura, concretizou-se o desejo e a vontade de, após criarmos uma obra original de promoção do livro e da leitura (entre muitas outros objectivos implícitos), ficarem as animadoras da Biblioteca depois a dar-lhes continuidade. Criámos, formamos pessoas, e assegurámos a certeza de que as crianças continuam a poder voar naquele espaço encantado! Estamos contentes com sementes que dão frutos.

Antes que o mar espirre - RTP videos

2011-05-23T20:45:00.001Z

Antes que o mar espirre - fotos

2011-05-21T17:25:00.003Z

clicar aqui para ver mais fotos da estreia!

foto: Judite Fernandes

Antes que o mar espirre - cartaz

2011-05-18T01:28:00.002Z

Antes que o mar espirre - ESTREIA

2011-05-18T00:36:00.003Z

DESCALÇAS cooperativa cultural

ANTES QUE O MAR ESPIRRE

20 maio, coliseu micaelense

A mais recente criação de Descalças cooperativa cultural estreia no dia 20 de Maio, sexta-feira, no Coliseu Micaelense, em duas sessões para o público escolar, às 14h e às 16h30.

O espectáculo é uma encomenda da Unidade Orgânica de Ambiente da Câmara Municipal de Ponta Delgada inserida na Comemoração do Dia Europeu do Mar e distina-se a crianças maiores de 4 anos.

Este espectáculo pretende sensibilizar para a importância dos oceanos como património natural da humanidade e para a emergência da sua preservação, apostando no cruzamento de técnicas e linguagens artísticas contemporâneas, onde o teatro e a animação em tempo real se encontram quase sem palavras.

Como vem sendo hábito na linha estética teatral das Descalças, este espectáculo conta também com uma forte e activa participação das crianças do público, nomeadamente na sensibilização e preparação prévias ao espectáculo, bem como na sua intervenção durante o mesmo. Depois da estreia o espectáculo fica disponível para digressão.

foto Sara do Canto

Sinopse

A Velha Terra está cansada. Ultimamente a velha senhora não tem mãos a medir Chama a neta e pede-lhe para ir dar a volta à casa, a casa que ela tem de conhecer e começar a cuidar, que navegue os mares-parte-da-casa, porque... sem água a casa vai abaixo!

A Menina Terra inicia a sua viagem na companhia de uma peixa-palhaça muito especial que a conduz e apresenta a outros seres e ambientes do mar.

É uma viagem maravilhosa, quase uma festa, apenas no princípio... É que começam a acontecer coisas estranhas, cada vez mais rapidamente.... tantas coisas que saem e entram no mar vertiginosamente Os peixes ficam mal dispostos, a menina fica adoentada. Que se passa? É preciso fazer alguma coisa. Depressa! Já! É preciso salvar o mar! Ainda há tempo... e, afinal, o verde não existe se não existir o azul!

Ficha técnica e artística

Criação e Produção Descalças cooperativa cultural

Guião Maria Simões

Cenografia Marta Fernandes da Silva

Sonoplastia Teresa Gentil

Figurinos Descalças e Sandra Botelho

Interpretação Catarina Fernandes, Fátima Ramos, Isis López, Maria Simões, Paula Coelho

Manipulação Marta Fernandes da Silva, Raquel Ramos.

Apoio à manipulação Magui Riley

Construção cenográfica Marta Fernandes da Silva e Raquel Ramos

Apoio à construção cenográfica Eduarda Ramos, Ana Felix, Alida Montesiños, Laurinda Sousa, Natividad Mellado, Pedro Alves, Joana Amen, Sara do Canto, Magui Riley, Katerina L’Dokova, Natalia Garcia

Confecção de figurinos Descalças e Sandra Botelho

Pesquisa dramatúrgica Paula Coelho

Fotografia de ensaios Maria Simões, Sara do Canto, Catarina Fernandes, Laurinda Sousa

Operação técnica Emanuel Cabral, Júlio Lima

Encomenda Câmara Municipal de Ponta Delgada - Unidade Orgânica de Ambiente

Estreia Coliseu Micaelense, 20 de Maio de 2011 - Dia Europeu do Mar

Apoios Corredor Associação Cultural, Umar-Açores

Espectáculo para maiores de 4 anos

Antes que o mar espirre (fotos)

2011-05-16T01:06:00.001Z

Pinturas de Luis Roque

2011-05-06T19:43:00.002Z

À venda na Casa Descalça :)

(Para mais informações contacte-nos via email ou por telefone)

Costur'ar-te

2011-05-04T00:51:00.001Z

spot Costur'ar-te from Descalças cooperativa cultural on Vimeo.

realização e montagem: Isis Lopez

A Primavera com Arte

2011-04-26T19:08:00.001Z

Teatro também é inclusão social (vídeo) - Notícias - RTP Açores

As Descalças estiveram no PrimArte! Espreitem aqui como foi...

o videoclip "Mamá" de Maria Simões andou por aqui...

2011-04-26T14:08:00.000Z

internacionalização 2010

2011-04-23T12:52:00.000Z

2010 foi o primeiro ano da internacionalização das Descalças...

Estamos a preparar relatórios e a boca não pára de se nos abrir com tudo o que vimos, fizemos e aprendemos. Em breve continuaremos a partilhar... para aguentar!

foto de Ana Masats Clotet

homens descalç@s

2011-04-22T15:13:00.002Z

foto Sebastião Salgado

Às vezes perguntam-nos:
- Mas as descalças são só mulheres???
- As fundadoras da cooperativa são. As Descalças não.
Senão veja-se: Miguel Cardoso, Rui Silva, Manuel Maio, Luís Roque, André Laranjinha, Tiago Melo Bento, Ruben Lima, Pedro 'o Bué' Cerqueira, Luís Banrezes, Pedro Domingues, enVide neFelibata, Sérgio Moras, Duarte Cardoso, José Álvaro Ferreira, Miguel Mendes, Luís Rodrigues, André Conceição, Rui Viveiros, Fernando Resendes, João Miguel, Rafael Lima, Francisco Malaquias, Helder Pires, Victor Descalzo, Luís Tavares, Gonçalo Ribeiro, Raul Câmara, Rui Cordeiro, Tiago Melo, Henrique Constância, Paulo Andrade, António Melo Sousa, entre outros e outros e outros sem @s são apenas alguns dos homens que criaram connosco e se tornaram descalç@s.
Um bem haja a todos! Sabe bem não estarmos sozinhas.

Oficinas para crianças

2011-04-13T10:43:00.009Z

Há oficinas de formação entre os dias 18 e 22 de Abril para crianças... basta inscreverem-se e voilá, a arte nasce de novo, como as flores...

As Descalças no outro lado do mar!

2011-03-30T11:26:00.000Z

Já aconteceu uma parte bonita da história... infelizmente a internet (e o tanto que se vive) não nos permitiu divulgar antes. Cá fica, no entanto, o cartaz. Estamos no Uruguai, como em casa!

Primarte, a Primavera com Arte

2011-03-23T10:29:00.002-01:00

As Descalças são parceiras na iniciativa que ocorrerá no dia 27 pelas 15 horas. Venham cheirar as cores da Primavera...

Inauguração da exposição "Mulheres semeando um outro mar"

2011-03-16T17:05:00.002-01:00

Conversa aberta sobre "Opressões, Teatro d@ Oprimid@ e igualdade de oportunidades entre Homens e Mulheres" dinamizada pela Judite descalça

Música com Romina Sousa

Música com Beatriz Rodrigues

Momento poético...ai as mulheres e o mar...ou será as mulheres do mar ?

Participação de Catarina Fernandes, Laurinda Sousa e Judite Fernandes

Novas oficinas de formação

2011-03-16T16:59:00.002-01:00

Viva seres lindos!!

As Descalças têm o prazer de apresentar um conjunto de oficinas que poderão ser desenvolvidas ao longo deste ano com grupos escolares e não escolares de idades compreendidas entre os seis e os dezoito anos de idade.

Para mais informações contactem-nos por e-mail ou para o nosso telemovél.

Os melhores abraços descalços

Saída de Clown que estica e estica e estica

2011-03-16T16:34:00.002-01:00

Ultima sexta feira de Fevereiro..ruas semi vazias...cá estão el@s a crescer..enquanto o elástico estica, sempre, mais um bocadinho.

Oficina Formativa : História e Correntes do(s) feminismo(s)

2011-03-15T17:31:00.001-01:00

Hã? Feminismo? Diz que é um bicho papão...

Este fim de semana fomos para casa reflectir sobre tudo o que ouvimos e falamos sobre o feminismo na oficina formativa que aconteceu sexta-feira. Aqui ficam algumas conclusões daquilo que ele é e não é...

Feminismo?

É um movimento que surge, porque algumas mulheres não conseguiram viver na realidade que as oprimia sem a tentar subverter.

É um movimento radical porque acredita que a transformação do sistema só pode ser feita pela sua raíz, ou seja, na sua dimensão pessoal, social, politica e económica.

É um movimento plural, que abrange diferentes correntes teóricas, com diferentes visões do mundo e da forma de o transformar.

Não é um movimento contra os homens, até porque eles fazem parte das nossas vidas e círculos de afecto, para além de que existem homens e organizações de homens feministas, que acreditam que também têm a ganhar com esta luta.

Não é um movimento de mulheres que querem ser iguais aos homens , até pelo contrário, querem, sim, ser reconhecidas nas suas diferenças e ter igualdade de oportunidades no acesso a recursos, educação, saúde, trabalho etc...

Será mesmo um bicho papão?

relatório Descalças 2010

2011-02-28T16:44:00.000-01:00

aqui.

Oficina formativa: História e correntes do(s) feminismo(s)

2011-02-14T21:28:00.009-01:00

Nas ruas, nos cafés, nas conversas de amig@s, entre os casais, ouve-se "O Feminismo é o contrário do machismo" ... bom, isso não é, seguramente. "É uma coisa de mulheres que odeiam os homens" Ups... também não... "É uma coisa de radicais" Radicais??? Porquê?...

Mas afinal o que é o Feminismo? Ou o que são os Feminismos? É conversar sobre estas e outras questões que esta oficina tem vontade de fazer. Como? Percorrendo alguns marcos da história do(s) feminismo(s), do seu percurso enquanto movimento político polifónico e das correntes teóricas que o enformam e debatendo, conversando e perguntando colectivamente.

Data: 18 de Fevereiro
Local: Casa Descalça,
Rua Machado dos Santos nº 49, Ponta delgada
Hora: das 18h às 20h
Formadora: Judite Fernandes

Nota: As inscrições são limitadas, por isso pede-se a quem estiver interessad@ que se inscreva por email ou por telemóvel.

O Teatro também transforma

2011-01-26T10:45:00.006-01:00

Histórias e Vivências de Mulheres na Pesca - Teatro Fórum e Cinema: "A viagem" de Maria Simões e " O ciclo das horas" de Sheila Ana Calgaro

A peça de Teatro Fórum apresentava a história de uma mulher que se vê impossibilitada de conseguir apoio financeiro para construir um barco maior do que o seu actual, com mais condições e maior capacidade de captura. Durante o debate do Fórum foram aprovadas por maioria três propostas de luta: o abaixo-assinado, greve e manifestação. Para além disso, e porque se percebeu que este é um problema ligado a tantos outros que afectam tod@s nós (por exemplo, a nossa dependência dos créditos bancários), foram colocadas duas questões:É possível mudar esta situação com acção colectiva?
Se se desenvolverem estas acções colectivas estaríamos dispost@s a participar?Foi unânime para @s presente que é possível mudar esta situação através da acção colectiva, enquanto na segunda questão a maioria das pessoas comprometeu-se a participar nas acções colectivas que se desenvolvessem.Mais uma vez, foi incrível ver como a arte tem o poder de nos fazer pensar, falar e agir na busca de um outro mundo. Um mundo onde caibamos tod@s de uma forma mais justa e igual.

Ver mais fotos

Este sábado há Cinema e Teatro d@ Oprimid@!

2011-01-21T10:21:00.005-01:00

Foto: Laurinda Sousa

Em Rabo de Peixe, este sábado, haverá cinema e Teatro d@ Oprimid@/Fórum a partir das 17h na Rua dos Pires nº 71 (no Bairro dos Pescadores, sede da Associação Marítima Açoreana).

É uma iniciativa da UMAR-Açores em parceria com a Ilhas em Rede e as Descalças Cooperativa Cultural.

Oficina Clown I - janeiro 2011 - clowneada na praia

2011-01-19T12:44:00.002-01:00

Fotos de Natalia Garcia

Oficina de Clown I - janeiro 2011

2011-01-19T12:20:00.003-01:00

fotos de Maria Simões

2011-01-10T17:17:00.004-01:00

2011-01-02T14:37:00.000-01:00

Feira de Artes

2010-12-19T03:46:00.002-01:00

prolonga-se até ao dia 23 de Dezembro com novo horário: das 16h às 22h na CASA DESCALÇA.

Feira de Artes - Solidariedade com a Porto de Abrigo

2010-12-15T14:07:00.002-01:00

Abrimos a porta da CASA DESCALÇA em Solidariedade com a Porto de Abrigo. De 16 a 18 de Dezembro, (5ª e 6ª - das 18:00 às 22:00 horas, Sábado - das 15:00 às 22:00 horas), realizar-se-á uma Feira de Artes (pintura, desenho, escultura, artesanato, e livros ligados ao mar e à pesca) na CASA DESCALÇA, Rua Machado dos Santos..., nº 49, Ponta Delgada. Apareçam...... e ofereçam arte apoiando a Cooperativa.

2010-12-14T16:23:00.000-01:00

Trabalhos finais dos ateliers de Cinema Documental realizados em 2009 from corredor associação on Vimeo.

JANTAR DESCALÇO

2010-12-06T17:00:00.003-01:00

Fotos Final Oficina Clown I

2010-12-06T11:36:00.000-01:00

por Laurinda Sousa

Já nasceram...

2010-12-01T17:49:00.001-01:00

ou voltaram a aparecer para conhecer palhaç@s nov@s...

2010-11-30T21:24:00.002-01:00

foto: Maria Simões

"Despacha-te, Maria, despacha-te"

2010-11-30T00:24:00.000-01:00

No passado domingo, 28 de Novembro, a propósito do Dia Internacional da eliminação da violência contra a mulher (25Novembro), estudantes do Projecto de Artes da Escola Secundária Antero de Quental apresentaram "Despacha-te, Maria, despacha-te" - uma performance de rua que acompanhámos na última fase de ensaios. Aqui fica o vídeo do Mário Roberto.

24Nov. Greve Geral. Fotos de hoje

2010-11-24T18:40:00.002-01:00

Greve Geral

2010-11-23T23:04:00.002-01:00

A 24 de Novembro saímos para a rua, porque ficar em casa não é a nossa forma de protestar contra o actual estado das coisas. Deixaremos a Casa Descalça entregue a Mai@s que poderão ser visitados a partir do meio-dia em plena Machado dos Santos. Actuamos com Arte, é o que fazemos e não queremos abdicar disso. Encontramo-nos nas Portas da Cidade, pelas 14h.

Esclarecendo... clown!

2010-11-19T15:04:00.003-01:00

O trabalho de CLOWN que vamos promover na oficina de formação, entre 1 e 5 de Dezembro, insere-se numa estética que entende clown (palhaç@) como um parceir@ e descendente do Teatro e do Cinema e não um(a) filh@ do Circo. Mais próximo de Charlot e de Buster Keaton do que de caras pintadas, animação de festas e outras pintarolas que, não sendo necessariamente más estas últimas, ... apenas nos levariam a outros lugares e não àqueles onde queremos chegar!

"A curiosidade, a ingenuidade, o olhar transparente, a sinceridade e a espontaneidade são padrões comuns ao tipo de comportamento da criança e do clown. O desejo de ter, de jogar, de experimentar, de aprender, a capacidade de reacção face à queda, seja física ou emocional, a entrega total àquilo que reclama a sua atenção, a ignorância do perigo, o desejo de abarcar tudo, a eterna indecisão perante duas ou mais fontes de atracção irresistíveis. E, especialmente, o imaginário. Essa capacidade para se transportar para outra realidade, inventada, sonhada, recreada desde o desejo de aceder a ela. Um trampolim para o jogo, para a aventura, como um aspecto fundamental da aprendizagem. Uma atraente simbiose entre conhecimento e gozo. Um elemento de desenvolvimento pessoal e, ao mesmo tempo, de socialização, de convivência, de aceitação e entrega. Mas o clown não é uma criança. Tem idade de adulto e, portanto, já viveu e experimentou muito mais coisas que uma criança. (...) Esse é o milagre do clown, que consegue comportar-se como uma criança sem renunciar à sua idade." “El Clown, un navegante de las emociones” por Jesús Jara

Algumas coisas que nos inspiram: Leandre (Espanha) , Lila Monti (Argentina) , Mulheres Palhaças, por Lila Monti e Marina Barbera (Argentina) , Bola Roja (Peru) , Payasos sin fronteras (Espanha)
Maria Simões Fundadora de Descalças-cooperativa cultural, trabalha em clown desde 2003, tendo iniciado a sua formação com o mestre Jesús Jara, em Espanha. Na sua formação em clown trabalhou com Pepe Nuñes (Brasil), Eric de Bont (Holanda), Juli Sagües (Argentina), Wendy Ramos (Perú) e Paloma Reys de Sá (Brasil). Partilhou experiências clownísticas com Cabuia Teatro (Argentina), Teatro No Más (Chile), Quilombo Teatro (Argentina) e La Tabla Roja (Bolívia). É membro de Payasos sin Fronteras.
Tem procurado uma integração da poética clown nas suas abordagens teatrais, enquanto directora, actriz e formadora, desde 1994. Depois de nove meses de formação (aprendendo, ensinando e partilhando) e actuação como palhaça (clown comunitário e de intervenção) por diversos países da América do Sul, esta é a primeira formação que dirige deste lado do mar.
Na foto: Wendy Ramos (Peru)

Promo do Proyecto Manillas (Bolívia)

2010-11-17T14:59:00.002-01:00

Vídeo promocional do "Proyecto Manillas" - projecto pulseiras - da Performing Life (Bolívia) com quem estivemos Descalças este ano. Está a ser visto em todos os Estados Unidos com o apoio de "Hope for the Children Foundation"

Câmara: Maria Simões e John Connell

Edição: John Connell

tertúlia MMM (Congo) - fotos

2010-11-11T17:02:00.001-01:00

Mais um dia à procura, em Castro Verde

2010-11-11T10:03:00.001-01:00

extensão Doclisboa
16 de Dezembro
Fórum Municipal de Castro Verde